Fr : Et oui ! C’était l’anniversaire des illustrations de capoeira ce week-end à la date du 14 juin. Comme l’année dernière, j’ai préparé, pour l’occasion, une petite surprise : une petite collection de Berimbaus un peu originaux et sans fond pour les utiliser plus facilement. :)
Que dire, au bout de deux ans de travail quotidien à part un grand merci à toutes celles et ceux qui m’envoient régulièrement de sympathique messages pour m’encourager à continuer. Merci aussi à tous les professeurs, contre-maîtres et maîtres qui me l’honneur de m’inviter sur leurs événements afin que je puisse y exposer mon travail.
Je ne sais pas trop vers quoi va évoluer ce projet (un livre ?) mais je pense que cette troisième nouvelle année va être très intéressante. ;)
Encore un grand merci à vous tous qui me suivez dans cette aventure.
Axé Capoeira ! :)
Eng : Yes ! It was the anniversary of the capoeira illustrations this weekend, at the date of 14 June, and like last year, I’ve prepared, for the occasion, a little surprise: a small collection of some funny Berimbaus and without background for an easier use. :)
What to say, after two years of daily work, other then a big « thank you » to all of those who regularly send me sympathetic messages to encourage me to continue. Also thank you to all the teachers, contra-mestre and mestre for doing me the honor to invite me to their events so that I can show my art.
I do not know towards what this project will evolve (a book ?) but I think this third new year will be very interesting. ;)
Another big thank you to all of you who follow me in this adventure.
Triste dénouement… Obligé de partir avant la fin à cause des grèves de train. Du coup j’ai loupé le Batizado et prie les gens qui souhaitaient me revoir ce dimanche de bien vouloir m’excuser.
Merci, en tout cas, à Mestre Torneiro et Mestra Ursula pour leur accueil.
Encres : Capoeira – 651 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 14 x 19 cm / 5.5 x 7.5 inFR : La petite illustration du jour que vous pouvez utiliser gratuitement.
Encres : Capoeira – 650 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 14 x 19 cm / 5.5 x 7.5 inFR : La petite illustration du jour que vous pouvez utiliser gratuitement.
Encres : Capoeira – 649 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 14 x 19 cm / 5.5 x 7.5 inFR : La petite illustration du jour que vous pouvez utiliser gratuitement.
Encres : Capoeira – 648 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 14 x 19 cm / 5.5 x 7.5 inFR : La petite illustration du jour que vous pouvez utiliser gratuitement.
Encres : Capoeira – 647 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 14 x 19 cm / 5.5 x 7.5 inFR : La petite illustration du jour que vous pouvez utiliser gratuitement.
Encres : Capoeira – 646 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 14 x 19 cm / 5.5 x 7.5 inFR : La petite illustration du jour que vous pouvez utiliser gratuitement.
Encres : Capoeira – 645 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 14 x 19 cm / 5.5 x 7.5 inFR : La petite illustration du jour que vous pouvez utiliser gratuitement.
Encres : Capoeira – 644 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 14 x 19 cm / 5.5 x 7.5 inFR : La petite illustration du jour que vous pouvez utiliser gratuitement.
Encres : Capoeira – 643 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 14 x 19 cm / 5.5 x 7.5 inFR : La petite illustration du jour que vous pouvez utiliser gratuitement.
Encres : Capoeira – 642 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 14 x 19 cm / 5.5 x 7.5 inFR : La petite illustration du jour que vous pouvez utiliser gratuitement.
FR : Ce week-end dernier il s’est passé quelque chose de particulièrement spécial pour moi. Un batizado d’enfants a été organisé à Los Angeles et les t-shirts de l’événement étaient illustrés avec trois de mes images de capoeira.
Rien d’exceptionnel jusque là si ce n’est que les organisateurs de cet événement était Mestre Amen Santo et sa femme, Nayla Eva Santo.
Qui est Mestre Amen Santo ? Pour moi c’est facile, c’est LE mec qui m’a donné envie de faire de la capoeira quand j’étais gamin et que j’ai vu les scènes de capoeira avec Mark Dacascos dans Only the Strong. Et voilà que, presque 20 ans plus tard, c’est lui qui porte mes dessins sur ses T-shirt.
Un grand merci à vous, Mestre Amen Santo et Nayla Eva Santo de m’avoir fait cet honneur et, en quelque sorte, permis de réaliser un rêve de gamin. :)
ENG : This past weekend it happened something particularly special to me. A children’s batizado was held in Los Angeles and t-shirts for the event were shown with three of my capoeira images.
Who Mestre Amen Santo is ? For me it’s easy, it’s THE guy who has inspired me to do capoeira when I was a kid and I saw scenes of capoeira with Mark Dacascos in Only the Strong. And now, almost 20 years later, he’s wearing my designs on his T-shirt.
A big thank you to you, Mestre Amen Santo and Nayla Eva Santo for making me this honor and, somehow, made a childhood dream came true. :)
Encres : Capoeira – 641 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 14 x 19 cm / 5.5 x 7.5 inFR : La petite illustration du jour que vous pouvez utiliser gratuitement.
Encres : Capoeira – 640 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 15 x 20 cm / 5.9 x 7.9 inFR : La petite illustration du jour que vous pouvez utiliser gratuitement.
Encres : Capoeira – 639 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 15 x 20 cm / 5.9 x 7.9 inFR : La petite illustration du jour que vous pouvez utiliser gratuitement.
![Illustration : Capoeira – 669 [ #capoeira #inkscape #illustration] Image digitale / Digital image](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_669_HD.png?w=121&h=152&ssl=1 "Capoeira illustration_669_HD")
![Illustration : Capoeira – 668 [ #capoeira #inkscape #illustration] Image digitale / Digital image](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_668_HD.png?w=121&h=152&ssl=1 "Capoeira illustration_668_HD")
![Illustration : Capoeira – 667 [ #capoeira #inkscape #illustration] Image digitale / Digital image](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_667_HD.png?w=121&h=152&ssl=1 "Capoeira illustration_667_HD")
![Illustration : Capoeira – 666 [ #capoeira #inkscape #illustration] Image digitale / Digital image](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_666_HD.png?w=121&h=152&ssl=1 "Capoeira illustration_666_HD")
![Illustration : Capoeira – 665 [ #capoeira #inkscape #illustration] Image digitale / Digital image](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_665_HD.png?w=163&h=204&ssl=1 "Capoeira illustration_665_HD")
![Illustration : Capoeira – 664 [ #capoeira #inkscape #illustration] Image digitale / Digital image](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_664_HD.png?w=163&h=204&ssl=1 "Capoeira illustration_664_HD")
![Illustration : Capoeira – 663 [ #capoeira #inkscape #illustration] Image digitale / Digital image](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_663_HD.png?w=162&h=204&ssl=1 "Capoeira illustration_663_HD")
![Illustration : Capoeira – 662 [ #capoeira #inkscape #illustration] Image digitale / Digital image](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_662_HD.png?w=121&h=152&ssl=1 "Capoeira illustration_662_HD")
![Illustration : Capoeira – 661 [ #capoeira #inkscape #illustration] Image digitale / Digital image](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_661_HD.png?w=121&h=152&ssl=1 "Capoeira illustration_661_HD")
![Illustration : Capoeira – 660 [ #capoeira #inkscape #illustration] Image digitale / Digital image](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_660_HD.png?w=121&h=152&ssl=1 "Capoeira illustration_660_HD")
![Illustration : Capoeira – 659 [ #capoeira #inkscape #illustration] Image digitale / Digital image](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_659_HD.png?w=121&h=152&ssl=1 "Capoeira illustration_659_HD")
![Illustration : Capoeira – 658 [ #capoeira #inkscape #illustration] Image digitale / Digital image](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_658_HD.png?w=246&h=308&ssl=1 "Capoeira illustration_658_HD")
![Illustration : Capoeira – 657 [ #capoeira #inkscape #illustration] Image digitale / Digital image](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_657_HD.png?w=246&h=308&ssl=1 "Capoeira illustration_657_HD")
![Illustration : Capoeira – 656 [ #capoeira #inkscape #illustration] Image digitale / Digital image](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_656_HD.png?w=246&h=308&ssl=1 "Capoeira illustration_656_HD")
![Illustration : Capoeira – 655 [ #capoeira #inkscape #illustration] Image digitale / Digital image](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_655_HD.png?w=246&h=308&ssl=1 "Capoiera illustration_655_HD")
![Illustration : Capoeira – 654 [ #capoeira #inkscape #illustration] Image digitale / Digital image](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_654_HD.png?w=165&h=207&ssl=1 "Capoeira illustration_654_HD")
![Illustration : Capoeira – 653 [ #capoeira #inkscape #illustration] Image digitale / Digital image](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_653_HD.png?w=165&h=207&ssl=1 "Capoeira illustration_653_HD")
![Illustration : Capoeira – 652 [ #capoeira #inkscape #illustration] Image digitale / Digital image](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_652_HD.png?w=158&h=207&ssl=1 "Capoeira illustration_652_HD")
![Encres : Capoeira – 651 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 14 x 19 cm / 5.5 x 7.5 in](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_0651.jpg)
![Encres : Capoeira – 650 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 14 x 19 cm / 5.5 x 7.5 in](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_0650.jpg)
![Encres : Capoeira – 649 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 14 x 19 cm / 5.5 x 7.5 in](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_0649.jpg)
![Encres : Capoeira – 648 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 14 x 19 cm / 5.5 x 7.5 in](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_0648.jpg)
![Encres : Capoeira – 647 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 14 x 19 cm / 5.5 x 7.5 in](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_0647.jpg)
![Encres : Capoeira – 646 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 14 x 19 cm / 5.5 x 7.5 in](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_0646.jpg)
![Encres : Capoeira – 645 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 14 x 19 cm / 5.5 x 7.5 in](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_0645.jpg)
![Encres : Capoeira – 644 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 14 x 19 cm / 5.5 x 7.5 in](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_0644.jpg)
![Encres : Capoeira – 643 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 14 x 19 cm / 5.5 x 7.5 in](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/06/encre_0643.jpg)
![Encres : Capoeira – 642 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 14 x 19 cm / 5.5 x 7.5 in](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/05/encre_0642.jpg)
![Encres : Capoeira – 328 [ #capoeira #watercolor #illustration]](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2013/05/encre_0328.jpg?w=98&h=131&ssl=1 "Capoeira encre 328")
![Encres : Capoeira – 051 [ #capoeira #watercolor #illustration]](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/05/encre_51.jpg?w=186&h=131&ssl=1 "encre_51")
![Encres : Capoeira – 329 [ #capoeira #watercolor #illustration]](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2013/05/encre_0329.jpg?w=99&h=131&ssl=1 "Capoeira encre 329")
![Encres : Capoeira – 641 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 14 x 19 cm / 5.5 x 7.5 in](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/05/encre_0641.jpg)
![Encres : Capoeira – 640 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 15 x 20 cm / 5.9 x 7.9 in](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/05/encre_0640.jpg)
![Encres : Capoeira – 639 [ #capoeira #watercolor #illustration] aquarelle sur papier 300gr / watercolor on paper 300gr 15 x 20 cm / 5.9 x 7.9 in](https://i0.wp.com/et-si.net/Blog/wp-content/uploads/2014/05/encre_0639.jpg)
