Description

FRANÇAIS
Cette œuvre originale est réalisée à l’encre et à la gouache.
Elle représente un Korrigan dansant dans la neige, bondissant avec une énergie irrépressible au rythme de son tambourin. Figure emblématique du petit peuple celte, il incarne ici toute la malice et la jubilation des fêtes d’hiver.
Pièce unique, peinte à la main dans mon atelier.

Caractéristiques :

• Technique : Encre & gouache

• Format : 15 x 10.5 cm

• Support : Papier cellulose 300g

• Signature : Oui, au recto

• Pièce : Unique (œuvre originale, non reproduite)

Expédition :

• Envoi R2 suivi et assuré

• Protection renforcée (carton rigide + pochette)

• Expédition sous 48 h
  Chaque pièce est emballée à la main pour garantir sa protection.

ENGLISH
This original illustration is painted in ink and gouache.
It depicts a Korrigan dancing in the snow, leaping with contagious joy while playing his tambourine. A traditional figure of Celtic folklore, he embodies winter mischief and festive energy.
This is a unique hand-painted piece, created in my studio.

Details:

• Medium: Ink & gouache

• Size: 15 x 10.5 cm

• Paper: cellulose 300g

• Signature: Yes

• Piece: One-of-a-kind (original artwork, not a print)

Shipping:

• Tracked and insured (R2)

• Reinforced packaging (rigid cardboard + protective sleeve)

• Ships within 48 hours
  Each piece is carefully packed to ensure safe delivery.